Who Am I? – Mais Qui Suis-je?


Chers Bibliovores,

Dans le précédent post consacré aux ambiguïtés et servitudes de la société coloniale, nous avons souligné le premier sentiment envers la colonisation:  la perte d’identité et de repères. En effet, quasiment toutes les nations européennes ce sont caractérisées par ce désir d’effacer les us et coutumes locaux de manière plus ou moins radicale selon les puissances. François Sengat- Kuo, poète mais aussi homme politique et diplomate d’origine camerounaise, dans son poème “Ils Sont Venus” décrit habilement le ressenti des populations autochtones face à ce qui n’a d’autre nom pour eux qu’une “oppression”.

Enjoy the reading.

Ils sont venus… ( in Fleurs de latérite, P. 11)

 

Ils sont venus

Au clair de la lune

Au rythme du tam-tam

Ce soir-là

Comme toujours

L’on dansait

L’on riait

Brillant avenir

Ils sont venus

Civilisation

Bibles sous le bras

Fusils en mains

Les morts se sont entassés

L’on a pleuré

Et le tam-tam s’est tu

Silence profond comme la mort.

        François Sengat-Kuo.

Et le tam-tam s’est tu, en effet.

XoXo

AKS♥

2 responses to “Who Am I? – Mais Qui Suis-je?

Discussing is more fun

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s